Ateliers boxe & écriture à l’hôpital : quand les mots montent sur le ring
- 17 mars
- 3 min de lecture
Dernière mise à jour : 21 mars
Un atelier d'écriture créative et de boxe à l'hopitâl à Paris
À l’Hôpital de l’Hôtel-Dieu, au cœur de l’Espace Santé Jeune, un atelier pas comme les autres prend forme.
Ici, on enfile des gants. On frappe. On respire. Puis, on écrit.
Mené en partenariat avec Le Labo des histoires et l’hôpital, cet atelier croise deux pratiques que tout semble opposer — la boxe et l’écriture — pour en faire un espace profondément réparateur.
Destiné à des jeunes, adolescent·es et adultes récemment arrivé·es en France, ce dispositif révèle toute la puissance des actions culturelles en milieu de soin.

Sur le ring : une égalité immédiate
« Dans la boxe, on est tous égaux. Une fois dans le ring, on oublie qui on est. »
La phrase résonne dans la salle. C'est un participant qui l'a écrite après avoir pratiqué la boxe pour la première fois et à partir d'une image de photolangage proposé par l'art-thérapeute présente pour accompagner l'écriture.
Sur le ring, les identités sociales s’effacent. Il n’y a plus :
ni parcours migratoire
ni barrière de langue
ni assignation
Il y a des corps. En mouvement. Des souffles. Du rythme.
La boxe devient alors un langage universel. Un espace où l’on peut exister pleinement, sans avoir à se justifier.

Le corps comme point de départ
Co-animé par Emmanuelle Jay et Rodolphe Lanfranchi, l’atelier repose sur une articulation essentielle :
👉 partir du corps pour aller vers les mots.
La boxe mobilise :
l’énergie
l’impact
la tension
la concentration
Elle fait émerger des sensations parfois enfouies : colère, peur, puissance, vulnérabilité.
Ces éprouvés ne restent pas à l’état brut.
Ils deviennent matière. Pour écrire.

Écrire après le combat : transformer l’intensité
Après l’effort, vient le temps de l’écriture.
C’est là que quelque chose bascule.
👉 Ce qui a été vécu dans le corps se transforme en langage.
À travers des consignes d’écriture, les participant·es donnent forme à leurs sensations. Les mots deviennent :
des images
des métaphores
des récits
Comme dans ce texte collectif :
Mes gants en forme de cocotier,mes gants en forme d’Octopus,mes gants en forme d’éclair,mes gants en forme d’armes,mes gants en forme de protection.
Dans cette poésie surgie du ring, les gants deviennent tour à tour : nature, force, danger, refuge.
👉 L’écriture permet ici une mise à distance. Elle transforme l’intensité en symboles.
Un lien somato-psychique puissant
Ce dispositif repose sur un principe fondamental :le lien entre le corps et la psyché.
L’expérience de la boxe réactive une mémoire profonde, presque archaïque :
celle du combat
de la défense
de la survie
Lorsque cette expérience est mise en mots, elle change de nature.
👉 Elle devient partageable.
👉 Elle devient pensable.
L’écriture agit alors comme un passage :du ressenti brut → à une forme élaborée.
Un poème du combat émerge. Une parole se reconstruit.
Retrouver une voix
Pour ces jeunes aux parcours migratoires souvent marqués par des ruptures, l’atelier offre un espace rare :
👉 un lieu où leur parole compte.
Là où l’exclusion peut produire du silence, l’écriture réouvre un chemin.
Les mots frappent, eux aussi.
Parfois comme des uppercuts. Parfois comme des gestes de soin.
Dans les textes apparaissent :
la violence vécue
le besoin de protection
la combativité
l’engagement
la rencontre
Autant de thèmes qui témoignent d’une présence au monde, intacte malgré les épreuves.
Une action culturelle au cœur du soin
Ce type d’atelier montre combien les pratiques artistiques ont toute leur place dans les espaces de santé.
À l’Hôpital de l’Hôtel-Dieu, il ne s’agit pas seulement de soigner, mais aussi de :
accompagner
écouter
reconstruire
L’écriture et la boxe deviennent ici des outils complémentaires :
l’une mobilise le corps
l’autre structure la pensée
Ensemble, elles créent un espace où l’on peut :
👉 ressentir 👉 exprimer 👉 transformer
Dans cet atelier, chaque coup porté, chaque mot écrit, raconte une histoire.
Une histoire de lutte, parfois. De survie, souvent. De reconstruction, toujours.
En croisant boxe et écriture, Images et Mots, aux côtés du Le Labo des histoires et de l’Hôpital de l’Hôtel-Dieu, ouvre un espace unique :
👉 un espace où le corps et les mots s’allient pour redonner voix, force et place.
Parce qu’écrire, ici, n’est pas seulement créer.
C’est reprendre souffle.




